Ganado menor y enfoque de género. Aportes teóricos y metodológicos.

  • Verónica Vázquez-García Colegio de Postgraduados
Palabras clave: acceso, control, división genérica del trabajo, pequeños rumiantes, sistemas productivos

Resumen

La presencia de ovinos y caprinos en México es marginal, en comparación con otras partes del mundo. También es reducido su consumo en relación con la carne de res. Sin embargo, ambas especies son importantes para la tradición culinaria mexicana y para la economía campesina. Este artículo persigue dos objetivos: analizar las relaciones de trabajo en sistemas de producción ovina y caprina en México; y proponer nuevos acercamientos teórico-metodológicos para la investigación y el diseño de políticas públicas dirigidas al sector. En él se argumenta que el análisis de género de los sistemas productivos de ganadería menor permite comprender y documentar de manera más efectiva el trabajo de mujeres y hombres en la producción animal, así como las desigualdades de género en el acceso y control sobre tierras de pastoreo, insumos, servicios veterinarios y crediticios.

Citas

Ajala, A.A. 1995. Women’s tasks in the management of goats in Southern Nigeria. Small Ruminant Research Núm. 15. pp: 203-208.

Alemán Santillán, Trinidad, Juan López Méndez, Ángel Martínez Vázquez, y Lorenzo Hernández López. 2002. Retos de un sistema productivo indígena: Altos de Chiapas. Revista LEISA junio. pp: 12-13.

Améndola, Ricardo, Epigmenio Castillo, y Pedro Martínez.

Country pasture and forage resource profiles: México.

Rome, Italy, FAO.

Arriaga-Jordán, C.M. A.M. Pedraza-Fuentes, L.G. Velázquez Beltrán, E.G. Nava-Bernal, y M.C. Chávez Mejía. 2005a.

Economic contribution of draught Animals to Mazahua

smallholder campesino farming systems in the highlands of

Central Mexico. Tropical Animal Health and Production 37.

pp: 589–597.

Arriaga-Jordán, C.M. A. M. Pedraza-Fuentes, E. G. Nava-Bernal, M. C. Chávez-Mejía, and O. A. Castelán-Ortega. 2005b. Livestock agrodiversity of Mazahua smallholder campesino systems in the highlands of central Mexico. Human Ecology. Vol. 33, Núm. 6. pp: 821-845.

Arriaga-Jordán, C.M. y R.A. Pearson. 2004. The contribution of livestock to smallholder livelihoods: the situation in Mexico. In: E. Owen, T. Smith, M. A. Steele, S. Anderson, A. J. Duncan y M. Herrero (eds), Responding to the livestock revolution: the role of globalization and implications for poverty alleviation. Nottingham, United Kingdom, Nottingham University. pp: 99-115.

Arteaga Castelán, Juan de Dios. 2012. La ovinocultura en México. Realidad, retos y oportunidades. Segundo Foro de Ovinos de Pelo. Veracruz, 18 y 19 de octubre de 2012.

Boserup, Esther. 2007. Women´s role in economic development. Virginia, EUA, Earth Scan. Budak, D.B., N. Darcan, and M. Kantar. 2005. Women farmers and extension services in small ruminant production in mountain areas of Turkey. Journal of Arid Environments

Núm. 62. pp: 507-515.

Califano, Laura María, y Fernando Echazu. s.f. La diversidad de los sistemas ganaderos campesinos de la Puna Jujeña. Determinación en el marco de un proyecto de extensión. Argentina, INTA EEA Abra Pampa.

Deere, Carmen Diana, y Magdalena León de Leal. 2003. The

gender asset gap: land in Latin America. World Develop-ment Vol. 31, Núm. 6. pp: 925-047.

Eade, Deborah, and Suzanne Williams. 1995. The OXFAM handbook of development and relief. London, OXFAM.

Escareño, Luis Manuel, Homero Salinas-González, Maria Wurzinger, Luis Iñiguez, Johann Sölkner, y Cesar Meza-Herrera. 2012. Dairy goat production systems. Status quo, perspectives and challenges. Tropical Animal Health Production Vol. 45, Núm. 1. pp: 17-34.

Escareño Sánchez, Luis Manuel, María Wurzinger, Francisco

Pastor López, Homero Salinas, Johann Sölkner, y Luis Iñiguez. 2011. La cabra y los sistemas de producción caprina de los pequeños productores de la Comarca Lagunera. Revista Chapingo, Serie Forestales y del Ambiente Núm. 17. pp: 235-246.

FAO. 2012. Invisible Guardians. Women manage livestock diversity. Rome, Italy, FAO.

Financiera Rural. 2010. Monografía lana. Dirección General

Adjunta de Planeación Estratégica y Análisis Sectorial, Dirección Ejecutiva de Análisis Sectorial, México, Financiera

Rural.

Flintan, Fiona. 2008. Estudio sobre buenas prácticas. El empoderamiento de las mujeres en sociedades pastoriles. Addis Abeba, Etiopía, PNUD, UICN.

Gómez-Castro, H., J., Nahed-Toral, Q. López-Tirado, T.

Alemán-Santillán, M. Parra-Vázquez, S. Cortina-Villar, R.

Pinto-Ruiz, y F. Guevara-Hernández. 2011. Holistic conceptualization of the sheep production system of the Chiapas highlands. Research Journal of the Biological Sciences Vol. 6, Núm. 7. pp: 314-321.

Gómez-Ruiz, Walter, Juan M. Pinos-Rodríguez, Juan R. Aguirre Rivera, and Juan C. García-López. 2012. Analysis of a goat milk cheese industry in a desert rangeland of Mexico. Pastoralism: Research, Policy and Practice Vol. 2, Núm. 5. pp: 2-11.

Gómez Ruiz, Walter, y Francisco Echavarría Chaires. 2006. Los mercados asociados con los sistemas de producción de caprinos y las oportunidades de mercado. En http://evirtual.uaslp.mx/Ambiental/Pmpca/Biblioteca/Articulos/PMPCA_Gome_Ruiz_%202006.pdf [Acceso el día primero de agosto de 2013].

Hernández, J.S., E. Rodero, M. Herrera, J.V. Delgado, C. Barba, y A. Sierra. 2001. La caprinocultura en la Mixteca Poblana (México). Descripción e identificación de factores limitantes. Archivos Zootecnia Núm. 50. pp: 231-239.

Hernández, J.S. 2000. La caprinocultura en el marco de la ganadería poblana (México): contribución de la especie caprina y sistemas de producción. Archivos Zootecnia Núm. 49. pp: 341-352.

Holvoet, Nathalie y Liesbeth Inberg. 2012. Changing aid policies through a gender lens: An international perspective and the case of the Dutch development cooperation. Journal of International Women’s Studies Vol. 13, Núm. 3. pp: 1–16.

Inter-Agency Standing Committee. 2006. Women, Girls, Boys and Men: Different Needs – Equal Opportunities. Gender Handbook in Humanitarian Action. En http://www.humanitarianinfo.org/iasc/gender [Acceso el día 20 de mayo de 2015].

Kabeer, Naila. 1995. Reversed realities. Gender hierarchies in development thought. Verso, London, United Kingdom.

Leach, Melissa, Robin Mearns, y Ian Scoones. 1999. Environmental entitlements: dynamics and institutions in community-based natural resource management. World Development Vol. 17, Núm. 2. pp: 225-247.

LEISA editorial. 2002. Crianza animal. ¿Industrial o integrada a la agricultura? Revista LEISA junio. pp: 5-6.

López-Castellano, Fernando. 2013. Medio ambiente y desarrollo. Miradas feministas desde ambos hemisferios. Universidad de Granada, Granada, España.

Martínez-González, Enrique, Manrrubio Muñoz-Rodríguez,

Vinicio Santoyo-Cortés, Dolores Gómez-Pérez, y Reyes

Altamirano-Cárdenas. 2013. Lecciones de la promoción de

proyectos caprinos a través del Programa Estratégico de Seguridad Alimentaria en Guerrero, México. Agricultura, Sociedad y Desarrollo Vol. 10, Núm. 2. pp: 177-193.

Martínez-González, Enrique, Manrrubio Muñoz-Rodríguez,

José Guadalupe García-Muñiz, Vinicio Horacio Santoyo Cortés, Reyes Altamirano-Cárdenas, y Constantino Romero-Márquez. 2011. El fomento de la ovinocultura familiar en

México mediante subsidios en activos: lecciones aprendidas.

Agronomía Mesoamericana. Vol. 22, Núm. 2. pp: 367-377.

Merkel, Roger, Terry Gipson, Tilahun Sahlun. 2009. Gender differences in an online certification program for goat producers. Tropical and subtropical agroecosystems Vol. 11, Núm. 1. pp: 145-149.

Morales, Mario, Juan Pablo Martínez Dávila, Glafiro Torres Hernández, y José Evaristo Pacheco Velasco. 2004. Evaluación del potencial para la producción ovina con el enfoque de agroecosistemas en un ejido de Veracruz, México. Técnicas Pecuarias de México Vol. 42, Núm. 3. pp: 347-359.

Nagel P., M. Wurzinger, L. Iñiguez, F. Echavarría Chairez, M. de J. Flores Nájera, J. M. Pinos Rodríguez, W. J. Gómez Ruiz, and W. Zollitsch. 2006. Characterization of two goat production systems in the Highlands of Mexico. International Research on Food Security. Natural Resource Management and Rural Development, Bonn, October 11-13, 2006.

Nahed-Toral, José. 2002. Animales domésticos y agroecosistemas campesinos. Revista LEISA junio. pp: 10-11.

Okaly, C., y Sumberg J.E. 1995. Sheep and goats, men and women. Agricultural Systems Núm. 18. pp: 39-59.

Parsons, David, Charles F. Nicholson, Robert W. Blake, Quirine M. Ketterings, Luis Ramírez-Aviles, Jerome H. Cherney, y Danny G. Fox. 2011. Application of a simulation model for assessing integration of smallholder shifting cultivation and sheep production in Yucatán, Mexico. Agricultural Systems Núm. 104. pp: 13–19.

Peacock, Christie. 2005. Goats – A pathway out of poverty.

Small Ruminant Research Núm. 60. pp: 179-186.

Perezgrovas Garza, Raúl e Hilda Castro Gámez. 2000. El borrego Chiapas y el sistema tradicional de manejo de ovinos entre las pastoras tzotziles. Archivos de Zootecnia Núm. 49. pp: 391-403.

Perezgrovas, Raúl, Marisela Peralta y Pastor Pedraza. 1994. Sheep husbandry among Tzotzil Indians: who learns from whom? RRA Notes Núm. 20. pp: 20-70.

Pérez Hernández, Ponciano, Armando Arrieta González, Bernardino Candelaria Martínez, Omar Arroniz Sánchez, Silvia López Ortiz, Héctor Chalate Molina, Pablo Díaz Rivera, y Concepción del Carmen Ahuja Aguirre. s.f. Caracterización del sistema producto ovino en el estado de Veracruz. México, Colegio de Postgraduados y Fundación PRODUCE Veracruz.

Pollott, Geoff, and R. Trevor Wilson. 2009. Sheep and goats for diverse products and profits. Rome, Italy, FAO.

Rico, María Nieves. 1997. Género, medio ambiente y sustentabilidad del desarrollo. Ponencia presentada en la Séptima Conferencia Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de América Latina y el Caribe, Santiago de Chile, 19-21 de noviembre de 1997.

SAGARPA. 2011. Servicio de Información agroalimentaria y

pesquera. http://www.campomexicano.gob.mx/portal_siap/

Integracion/EstadisticaBasica/Pecuario/PoblacionGanadera/

ProductoEspecie/ovino.pdf. [Acceso el 20 de enero de 2013].

Salinas González, Homero, Francisco Echavarría Chaires, Manuel J. Flores Nájera, Miguel A. Flores Ortiz, Ramón Gutiérrez Luna, y Agustín F. Rumayor Rodriguez. s.f. Tecnología en sistemas de producción caprinos en el semi-desierto de Zacatecas. http://biblioteca.inifap.gob.mx:8080/xmlui/bitstream/handle/123456789/1939/Tecnologia%20en%20sistemas%20de%20produccion%20caprinos%20en%20el%20simidesierto%20de%20zacatecas.pdf?sequence=1

[Acceso el primero de agosto de 2013].

Sen, Amartya. 1987. Gender and cooperative conflicts. Helsinki, Finland, World Institute for Development Economics Research.

Sinn, R., J. Ketzis, and T. Chen. 1999. The role of woman in the sheep and goat sector. Small Ruminant Research Núm. 34. pp: 259-269.

Taj, Sajida, Arshed Bashir, Rizwana Shahid, y Hasnain Shah. 2012. Livestock development through micro-credit. A hope for poor resource women in rural areas of Faisalabad, Punjab. Journal of Agricultural Research, Vol. 50, Núm. 1. pp: 135-143.

Todd, Helen. 1998. Women climbing out of poverty through

credit; or what do cows have to do with it? Livestock Research for Rural Development. Vol. 10, Núm. 3. pp: 1-7.

Toledo, Víctor. 2003. Ecología, espiritualidad y conocimiento. México, PNUMA y Universidad Iberoamericana.

Tovar Luna, Ignacio. 2009. Goat production in Mexico. Overview of the industry and its production practices. Proceedings of the 24th Annual Goat Field Day. Oklahoma, Langston University.

Vieyra, J., J.P. Muñoz, E. Manrique, and J.C.R. Santos. 2009. Assessment of sheep farming systems within San Salvador District (State of Hidalgo). Options Méditerranéennes Núm. 91. pp: 249-252.

UNEG (United Nations Evaluation Group). 2014. Integrating

human rights and gender equality in evaluation. New York.

World Bank. 2009. Gender in Agriculture Source Book. Washington D.C., World Bank.

Publicado
2015-12-31
Cómo citar
Vázquez-García, V. (2015). Ganado menor y enfoque de género. Aportes teóricos y metodológicos. Agricultura Sociedad Y Desarrollo, 12(4), 515-531. https://doi.org/10.22231/asyd.v12i4.243